FANDOM


Lista de episodios del anime Shigatsu wa Kimi no Uso.

# Título Fecha de estreno
1 Monótono • Colorido
モノトーン • カラフル (Monotōn • Karafuru)
Octubre 9,
2014

“Desde que su madre murió, Kousei no ha vuelto a tocar el piano. Y sin embargo, tampoco puede dejarlo del todo. Viviendo una vida monótona y sin gracia, Kaori Miyazono lo cambiará todo.”

Prev Ep1-1 Prev Ep1-2 Prev Ep1-3
2 Amigo A
友人A (Yūjin A)
Octubre 16,
2014

“Kaori está a punto de participar en un concurso de violinistas bastante importante. Kousei la está viendo desde el público pero algo en su forma de tocar lo tiene confundido. ¿Cómo se llamaba esta sensación?”

Prev Ep2-1 Prev Ep2-2 Prev Ep2-3
3 En la primavera
春の中 (Haru no naka)
Octubre 23,
2014

“Kousei le revela a Kaori que no puede tocar el piano más. Kaori, entonces, se propone a hacer que Kousei toque el piano de nuevo. Y para eso, le pide que toque el acompañamiento de su próxima presentación.”

Prev Ep3-1 Prev Ep3-2 Prev Ep3-3
4 Viaje
旅立ち (Tabidachi)
Octubre 30,
2014

“Comienza la presentación de Kousei y Kaori con la canción "Introduction et Rondo capriccioso" de Saint-Saëns. Atrapado en el oscuro fondo del mar donde no hay nadie, Kousei deberá tomar una decisión.”

Prev Ep4-1 Prev Ep4-2 Prev Ep4-3
5 Alta probabilidad de mal tiempo
どんてんもよう (Don ten mo yō)
Noviembre
6, 2014

“Kaori se está recuperando del accidente después del concurso; y Kousei, Tsubaki y Watari empiezan a afrontar nuevos retos y darse cuenta de los nuevos sentimientos que están floreciendo dentro del grupo.”

Prev Ep5-1 Prev Ep5-2 Prev Ep5-3
6 Camino a casa
帰り道 (Kaerimichi)
Noviembre
13, 2014

“Kousei entrará al concurso de música de Maihou por lo que Kaori se propone a ayudarlo, pero este acercamiento entre ellos provocará un inesperado sentimiento de frustración en Tsubaki.”

Prev Ep6-1 Prev Ep6-2 Prev Ep6-3
7 El susurro de las sombras
カゲささやく (Kage sasayaku)
Noviembre
20, 2014

“Las competencias deportivas de Tsubaki y Watari terminaron, y ahora es el turno de Kousei; pero por dos años, antiguos rivales han estado esperando el momento para vencer al llamado "Metrónomo Humano".”

Prev Ep7-1 Prev Ep7-2 Prev Ep7-3
8 Resuena
響け (Hibike)
Noviembre
27, 2014

“Llegó el momento de escuchar la actuación de los mayores rivales de Kousei, Takeshi y Emi. Ambos quieren que Kousei los escuche y los reconozca ya que durante dos años, ellos esperaron este momento.”

Prev Ep8-1 Prev Ep8-2 Prev Ep8-3
9 Resonancia
共鳴 (Kyōmei)
Diciembre
4, 2014

“Es el turno de Kousei. Los demás pianistas no le permitirán que dude, no le permitirán que pare. Para que las agujas del tiempo empiecen a moverse de nuevo, Kousei deberá enfrentar al fantasma de su madre.”

Prev Ep9-1 Prev Ep9-2 Prev Ep9-3
10 El paisaje en el que tú estabas
君といた景色 (Kimi toita keshiki)
Diciembre
11, 2014

“Olor a tiza, una ventana quebrada. Las voces de los deportistas. Hay sombras de pétalos de cerezos. La débil respiración de alguien durmiendo... Esta es la imagen que se forma Arima. ¿Le llegará a Kaori?”

Prev Ep10-1 Prev Ep10-2 Prev Ep10-3
11 La luz de la vida
命の灯 (Inochi no akari)
Diciembre
18, 2014

“Salen los resultados del concurso y la llegada de una mujer del pasado podría ayudar al cambio en Kousei. Kaori recibe una invitación para un concierto de gala. "¿Qué albergabas en tu corazón?" "Estabas tú".”

Prev Ep11-1 Prev Ep11-2 Prev Ep11-3
12 Twinkle Little Star
トゥインクル リトルスター (Touinkuru ritorusuta)
Enero 8,
2015

“La pieza elegida por Kaori para el concierto hace que Kousei tenga recuerdos oscuros sobre su pasado. Además un nuevo personaje aparece; sin embargo, tal vez, en lo más profundo del océano aún haya luz.”

Prev Ep12-1 Prev Ep12-2 Prev Ep12-3
13 Mal de amores
愛の悲しみ (Ai no kanashimi)
Enero 15,
2015

“Kousei se arriesgará a seguir las órdenes de Kaori de robarse el protagonismo en el concierto de gala. Quiere demostrarles a todos que es un músico y que dejará una marca en aquellos que lo escuchen.”

Prev Ep13-1 Prev Ep13-2 Prev Ep13-3
14 Pisadas
足跡 (Ashiato)
Enero 22,
2015

“Kousei, Tsubaki y Watari visitan a Kaori en el hospital luego de que faltara al concierto. Luego de sentirse presionada por Kashiwagi, Tsubaki intentará aclarar su corazón. ¿Gustar? ¿Querer? ¿Cuál es la diferencia?”

Prev Ep14-1 Prev Ep14-2 Prev Ep14-3
15 Mentiroso
うそつき (Usotsuki)
Enero 29,
2015

“Ante la posibilidad de que Kousei se vaya lejos, Tsubaki se da cuenta de que sus sentimientos estaban suspendidos en el tiempo. Con lágrimas en los ojos, buscará que el tiempo corra de nuevo. ¡Llega Nagi Aiza!”

Prev Ep15-1 Prev Ep15-2 Prev Ep15-3
16 Tal para cual
似たもの同土 (Nitamono dōtsuchi)
Febrero 5,
2015

“Nagi ahora tiene a Kousei como tutor, y aunque sus intenciones no son muy claras, demuestra tener gran talento. Kaori consigue un permiso para salir del hospital por un día y recuperar un poco del tiempo perdido.”

Prev Ep16-1 Prev Ep16-2 Prev Ep16-3
17 Crepúsculo
トワイライト (Towairaito)
Febrero 12,
2015

“El estado de Kaori hace que Kousei se preocupe demasiado y sin saber qué hacer. Además, Nagi siente la presión sobre ella como pianista; ¿lograrán dar una buena presentación en el festival de Kurumigaoka?”

Prev Ep17-1 Prev Ep17-2 Prev Ep17-3
18 Unión de corazones
心重ねる (Kokoro kasaneru)
Febrero 19,
2015

“Kousei intentará decirle a Kaori eso que no puede hacer con palabras a través de la música. Junto a Nagi, en el festival cultural de Kurumigaoka, sorprenderán a más de uno, en especial a Takeshi.”

Prev Ep18-1 Prev Ep18-2 Prev Ep18-3
19 Adiós héroe
さよならヒーロー (Sayonara hīrō)
Febrero 26,
2015

“Una chica estudiando al máximo; una chica aferrándose a lo que sea por más tiempo; y un chico que debe despedirse. Amor, rivales y amigos... aparecen y expanden nuestro mundo de pronto haciéndonos avanzar.”

Prev Ep19-1 Prev Ep19-2 Prev Ep19-3
20 Mano y mano
手と手 (Te to te)
Marzo 5,
2015

“El amor no escucha razones, es impertinente y egoísta, aparece de la nada y nos condena al sufrimiento. Los sentimientos de Kousei, Watari y Tsubaki salen a la luz; sin embargo, la salud de Kaori empeora súbitamente.”

Prev Ep20-1 Prev Ep20-2 Prev Ep20-3
21 Nieve
雪 (Yuki)
Marzo 12,
2015

“El concurso de piano que decidirá el futuro de Kousei se acerca y él se siente incapaz de tocar. Atormentado por perder nuevamente a alguien especial, tanto él como Kaori deberán enfrentar sus mayores miedos.”

Prev Ep21-1 Prev Ep21-2 Prev Ep21-3
22 Brisa de primavera
春風 (Harukaze)
Marzo 19,
2015

“El último concierto de Kousei, los recuerdos y una carta son los que terminan la sonata. Desde que conocemos a alguien, ya no podemos vivir solos. Pronto llegará la primavera. La estación en la que te conocí.”

Prev Ep22-1 Prev Ep22-2 Prev Ep22-3

OVA

23 Momentos
MOMENTS (Mōmentsu)
Mayo 15,
2015

“Un viaje al pasado de Kousei y los demás nos permite ver más de la temprana vida de los personajes. Los inicios del pianista, rivalidades y aquellos encuentros que marcarían el destino de más de uno.”

Prev OVA-1 Prev OVA-2 Prev OVA-3

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.