FANDOM


Kirameki

Kirameki - Wacci

Kirameki - CD&DVD

Wacci

Kanji キラメキ
Rōmaji Kirameki
Artista(s) wacci
Fecha de venta 3 de diciembre del 2014
Precio ¥1,300 (CD Original)
¥1,800 (CD+DVD)
Número de pistas 3 (CD Original)
7 (CD+DVD)

Kirameki (キラメキ, en español Brillo) es el primer ending del anime Shigatsu wa Kimi no Uso. La canción es interpretada por el grupo japonés "wacci" y el single salió a la venta el 3 de diciembre del 2014.

Lista de pistas

CD Original

  1. Kirameki (キラメキ, lit. Brillo)
  2. Fuwari (ふわり, lit. Suavemente)
  3. Santakurōsu o boku ni (サンタクロースを僕に, lit. Santa Claus para mí)

CD+DVD

CD

  1. Kirameki (キラメキ, lit. Brillo)
  2. Fuwari (ふわり, lit. Suavemente)
  3. Santakurōsu o boku ni (サンタクロースを僕に, lit. Santa Claus para mí)
  4. Kirameki -TV size- Ending Version (キラメキ -TV size- エンディング・テーマ Ver.-)
  5. Kirameki - Kōsei to Kaori no ensō Version (キラメキ -公生とかをりの演奏 Ver.-, Interpretación de Kousei y Kaori)

DVD

  1. Kirameki MV (「キラメキ」Music Video)
  2. Fuji TV 『Shigatsu wa Kimi no Uso』 non kurejitto endingu (フジテレビ“ノイタミナ”アニメ『四月は君の嘘』ノンクレジットエンディング(第2話予告バージョン), Shigatsu wa Kimi no Uso - Final sin créditos)

Personajes

Personajes que aparecen en el ending por orden de aparición:

MultiPicsA-1
MultiPicsA-2}
MultiPicsB-1
MultiPicsB-2}

Letra

落ち込んでた時も気がつけば笑ってる
二人なら世界は息を吹き返した

同じ時間を分け合いながら
二人で過ごせた奇跡を

これから先も繋げたいんだ
ちゃんと目を見て伝えたい

聞いていたい声は君のものだったよ
耳を伝い体中を包むようなその声だった

他の誰でもない君じゃなきゃ駄目だよ
いつまでもそばにいたいと思えた

Ochikondeta toki mo ki ga tsukebba waratteru
Futari nara sekai wa iki o fukikaeshita

Onaji jikan o wakeainagara
Futari de sugoseta kiseki o

Korekara saki mo tsunagetain da
Chanto me o mitetsutaetai

Kiiteitai koe wa kimi no mono datta yo
Mimi o tsutai karadajuu o tsutsumu you na sono koe datta

Hoka no dare demo nai kimi janakya dame da yo
Itsumademo soba ni itai to omoeta

Incluso cuando me siento deprimido, cuando me doy cuenta de que estoy riendo
Con los dos juntos, el mundo volvió a la vida

Mientras compartíamos el mismo tiempo,
Los dos fuimos por un milagro

También quiero que estemos conectados de aquí en adelante
Quiero mirarte directamente a los ojos y decírtelo

Era tu voz la que quería oír
Era tu voz que parecía pasar a través de mis oídos y envolverme en el interior

No hay nadie más – tienes que ser tú
Pensé que siempre quise estar a tu lado


Kirameki - wacci TVSize