FANDOM


Capítulo 10
Capítulo 10 - Manga
Kanji 帰り道
Rōmaji Kaerimichi
Volumen 3
Páginas 44
Anterior Capítulo 9
Siguiente Capítulo 11

Camino a casa (帰り道, Kaerimichi) es el título del décimo capítulo del manga de Shigatsu wa Kimi no Uso. Está contenido en el tercer volumen que se publicó el 17 de mayo del 2012.

Personajes

Lista de personajes por orden de aparición:

Argumento

Unos pequeños Kousei y Tsubaki están camino a casa, y es ella quien carga de él en su espalda. Con lágrimas en los ojos, Arima le pide a Tsubaki que lo siga cargando porque se ha doblado el tobillo.

C10 - 1

Tsubaki carga a Kousei.

¿No eres hombre? ¡Pero es tu culpa!

Los niños se habían deslizado cuesta abajo por una colina y por eso Kousei recibió ese daño.

A pesar de todo, Tsubaki se siente aliviada ya que sólo se lastimó una pierna; si se hubiese lastimado las manos, su madre los hubiese retado. Tsubaki, a punto de quebrarse, piensa que de todas maneras le llamaran la atención; y, finalmente, sucumbe al miedo y al cansancio y también empieza a llorar.

C10 - 2

Tsubaki habla con Saitou.

Ahora en el presente, de noche, Sawabe recibe una llamada de Saitou en donde simplemente se dan ánimos mutuamente por las competencias que están por empezar al día siguiente.

Al finalizar la llamada, tumbada en la cama, Tsubaki logra oír a Kousei tocar el piano y se sorprende que siga hasta tan tarde en la noche practicando para el concurso. Pero, mientras lo escucha, no puede evitar imaginarlo tocando junto a Kaori. Por lo que termina hundiendo su cara en una almohada para intentar despejar su mente.

C10 - 3

Watari alardea frente a todos.

El día de las competencias deportivas distritales ha llegado y los equipos junto al resto del alumnado se reúne en el auditorio antes de empezar.

Los líderes de los clubes deportivos tienen que dar un mensaje a los demás, pero Watari se roba el protagonismo diciendo que todos serán testigos del nacimiento de una nueva estrella, osea él.

Mientras las chicas del club de fans, eufóricamente, gritaban por Ryota; Kousei observa desde el público a Tsubaki, pero ella desvía la mirada.

Luego de la ceremonia en el auditorio, Kousei se dirige a la sala de música y sigue practicando con el piano. Una estricta Kaori le dice que su interpretación es sosa y corriente, pero que al menos pudo terminar de tocar todas las piezas.

C10 - 4

Kaori intenta sacar afuera a Kousei.

Ella intenta darle esperanzas de que lo lograran antes de que empiece el concurso en Julio, pero Kousei le dice que Bach y Chopin le susurraron ¿Dónde estás tu en la pieza?

Kaori, que lo ve un poco deprimido, le dice que vayan a animar a los equipos deportivos.

Sucede que los clubes culturales necesariamente tienen que dar apoyo a los otros clubes, por lo que le sugiere que vayan afuera.

Arima sólo puede tener en mente que quiere "superar la perfección"; pero, aún así, Kaori lo fuerza a salir a ver los partidos.

El partido de baseball está en curso y el equipo de Tsubaki está en plena forma. Por el momento van ganando y ella es la estrella del partido.

C10 - 5

Tsubaki y Kashiwagi en el partido.

Mientras Tsubaki es aclamada por todos, también empiezan a molestarla por el hecho de salir con Saitou.

Avergonzada, ella quiere concentrarse para seguir ganando, pero Kashiwagi se da cuenta que salir con él no es algo que ella haría, hay algo más. La siguiente jugada va a empezar y Sawabe está lista para batear.

Kousei aparece entre el público, haciendo que Tsubaki se alegre de que haya ido a animarla; sin embargo, algo cambia la perspectiva: Kaori aparece a su lado.

C10 - 6

Tsubaki ve a Kaori y Kousei juntos.

Totalmente distraída por aquella imagen, Tsubaki empieza la primera jugada mal. La voz de Kaori impregna su mente de pensamientos que la hacen caer más y más en lo profundo.

Los milagros que nacen de armonías, como si los instrumentos hablasen entre ellos. La segunda bateada va mal para Tsubaki y la gente en el público le pide que no se deje vencer, pero no puede evitarlo.

Es la tercera y última oportunidad para asegurar la victoria. El pitcher contrario lanza la bola y Tsubaki la batea. "La música sobrepasa las palabras".

C10 - 7

"Sólo hablas de Arima todo el tiempo."

En un flashback vemos como en una cafetería cercana, Sawabe y Saitou conversan. Comiendo agresivamente una hamburguesa y una soda, Tsubaki le cuenta cómo, cuando eran niños, ella llevaba a Kousei en su espalda.

Saitou simplemente se ríe e intenta seguirle la conversación, pero ella sigue enfurecida. Sin embargo, también menciona que, a pesar de todo, Kousei es un gran pianista. Saitou, que la ha estado escuchando todo el rato, simplemente concluye en que ella sólo habla una y otra vez de Arima.

C10 - 8

Tsubaki empieza a jugar mal.

Tsubaki se sorprende ya que ella hablaba de Arima todo el tiempo inconscientemente. Ella empieza a recordar cómo termino aquella última jugada del partido. Tsubaki sí logró darle a la bola y empezó a correr las bases.

Debió detenerse en la tercera pero los pensamientos sobre cómo Kaori y Kousei se acercaban más y más mientras ella se alejaba la consumían. A pesar de que todos le dijeron que se detenga, no prestaba atención. "No quiero esto, sólo mírame a mí." Tsubaki corre hasta la última base sin darse cuenta de su error.

C10 - 9

Kashiwagi y Tsubaki caminan a casa.

"No mires a nadie más que a mí con esos ojos." El partido seguía pero ya estaba perdido. No pudo ni atrapar una bola, y así, el el encuentro terminó con la derrota del equipo.

Cuando todo se calma, Kashiwagi camina con Tsubaki a casa. Se hace de noche y Nao le dice que se irá adelantado ya que "su novio ha llegado a consolarla".

En una avenida oscura, Tsubaki espera que Saitou aparezca, pero en realidad es Kousei quien entra a escena.

C10 - 10

Kousei carga a Tsubaki en su espalda.

Tsubaki intenta no mostrar emoción alguna, pero Kousei le da un pequeño golpe en el pie y un grito estremecedor se apodera del lugar.

Kousei sabía que estaba herida pero que ella no diría nada, así que procede a vendarla. Con un vendaje y hielo en el pie, Tsubaki es cargada por Kousei en su espalda.

Al parecer, Kaori le dijo que vaya él solo a verla; y Arima, que la conoce de tanto, le dice a Tsubaki que no puede esconder nada de él, ni si quiera su herida.

A él le gustaría que ella confíe más en él a pesar de ser un "hermano menor bueno para nada". Mientras la carga, Kousei menciona que pesa menos de lo que parece; que realmente es una chica.

Tsubaki está avergonzada, pero empieza a pensar sobre qué es la música en realidad, o las palabras.

Después de pensar en todos los bonitos recuerdos de su infancia junto a él, Tsubaki finalmente se aferra a Kousei y empieza a llorar.

C10 - 11

Tsubaki llora en la espalda de Kousei.

"Perdimos por mi culpa." Tsubaki se lamenta mientras Kousei simplemente la deja llorar y desahogarse. A pesar de que perdieron, su pie duele mucho, se siente triste... entonces ¿por qué? ¿por qué las estrellas brillan tanto?

Aferrada a su espalda, Tsubaki puede sentir que, en ese único momento, nadie está más cerca a él que ella. Un momento tan especial que le hace incluso sentir el deseo de hacer que el tiempo se detuviese.

Navegación

Capítulos del manga
← Anterior

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44

Siguiente →