Episodio 1

Episodio 1
Kanji	モノトーン • カラフル
Rōmaji	Monotōn • Karafuru
Opening	Hikaru Nara
Ending	Kirameki
Anterior	-
Siguiente	Episodio 2

Monótono • Colorido (モノトーン • カラフル, Monotōn • Karafuru) es el primer episodio del anime Shigatsu wa Kimi no Uso. Fue transmitido el 9 de octubre del 2014.

Adaptación

Este episodio se adaptó basándose en el capítulo 1 del manga.

Personajes

Lista de personajes por orden de aparición:

• Kaori Miyazono (Debut)
• Kousei Arima (Debut)
• Tsubaki Sawabe (Debut)
• Ryota Watari (Debut)
• Saki Arima (Flashback)

Argumento

La chica se encuentra con el gato negro.

Los árboles de cerezo se mueven con el viento y una chica camina relajadamente a la escuela comiendo un canelé. De pronto, aparece un gato negro de ojos azules que llama totalmente su atención.

El escurridizo animal hace que esta chica lo persiga por diferentes calles y rincones de la ciudad, y cuando logra alcanzarlo; el gato se queda quieto. Ella, evitando dar pasos bruscos, se acerca cada vez más; lo mira de frente a los ojos y en su mirada ve aceptación. Sonríe y le invita uno de sus bizcochos.

Tsubaki luego de romper la ventana.

La escena cambia a un recital de piano a manos de un niño artista de increíble talento pero con la mirada perdida haciendo una ejecución del instrumento perfectamente, pero esto al parecer es sólo el vago recuerdo del pasado.

En la actualidad, una práctica de los clubes deportivos se realiza con normalidad en la escuela Sumiya; pero de pronto una de las jugadoras del equipo de baseball golpea fuertemente la pelota haciendo que ésta rompa una ventana.

Kousei tirado en el suelo.

Al parecer no era la primera vez que Tsubaki rompía ventanas en la escuela así que todas las integrantes del equipo la obligan a ir a arreglar el asunto.

Tsubaki llega al aula donde cayó la pelota y encuentra a un chico tirado en el suelo ¡¿Un cadáver?! Ella entonces intenta tomar la pelota e huir; sin embargo el cuerpo empieza a moverse evitando que se vaya. Al final sólo era Kousei quien se encontraba en la sala de música y la pelota le había dado en la cabeza.

Kousei se pone sus lentes y se asusta al ver la ventana rota y que el golpe hizo que le sangrase la cabeza. Luego que pasa la conmoción deciden limpiar el desastre. Tsubaki va al armario por una escoba mientras Kousei intenta recoger los pedazos de cristal de la ventana; sin embargo, Tsubaki reacciona rápidamente y lo detiene tomándole la mano.

Foto que toma Watari con su móvil.

¿Qué pasaría si te hieres las manos? Pero al parecer a Kousei le da igual. En eso, el sonido de una cámara de celular les sorprende; es Watari el cápitan del equipo de fútbol, acaba de tomarles una foto tomados de la mano.

Él los empieza a molestar diciendo que incluso siendo vecinos y amigos de la infancia, se desean en la escuela. Los "tortolitos" niegan rotundamente ser pareja. Las clases terminan y los tres amigos se van camino a sus casas haciendo una parada para comprar algo de comer y platicar.

De pronto a Watari, quien es bastante popular en la escuela, le llega un mensaje de una de "sus chicas" y se va dejando a Kousei y Tsubaki solos. La conversación se torna al tema del amor, entonces Tsubaki le pregunta a Kousei si le gusta alguien pero él dice que nadie se enamoraría de él. ¡Qué deprimente! Tsubaki le dice que aún está en la pubertad por lo que sus ojos deben brillar pero Kousei siempre responde con cosas lógicas y que sus ojos no brillan.

Kousei de niño se detiene en un recital.

Llegan a sus casas y Tsubaki llega primero. Ella atiende una llamada que al parecer es una amiga; mientras, Kousei llega a su casa en donde vive solo y al entrar saluda a un cuadro con una foto de su madre rodeada de flores.

La madre de Kousei ya ha fallecido. Los ojos de él no brillan más, ya que todo lo ve monótono, en blanco y negro como la partitura o como el teclado del piano.

Sí, él era un pianista pero a los once años dejó de poder oírlo en medio de un recital muy importante para su carrera.

Tsubaki regaña a Kousei por su actitud.

Al día siguiente Kousei está solo en un aula vacía escribiendo en una partitura notas de una canción que está escuchando con su móvil, cuando es interrumpido por Tsubaki quien le tira una pelota de baseball.

Ella se molesta y le reclama ya que ni siquiera se sorprende o se molesta y es aburrido, pero de pronto le quita uno de los audífonos a Kousei y se da cuenta que está escuchando la nueva canción de Goose House por lo que se emociona y deja de lado el sermón.

Tsubaki hablando de la "cita doble".

Luego de un rato, Tsubaki le pregunta a Kousei si tiene el día libre, algo que él no puede negar porque no tiene planes.

Al parecer una de sus amigas quiere conocer a Watari por lo que Tsubaki planea hacer una "cita doble" para que se conozcan por lo que invita a Kousei.

Él, como es de esperar, se niega a ir; pero le sorprende el hecho que esta "misteriosa chica" toca música clásica.

Kousei da a entender que no estaba interesado ya que el ya dejó el piano, pero Tsubaki le dice mentiroso ya que el día anterior había estado en la sala de música. Ahí nos enteramos de que Kousei tiene un trabajo de medio tiempo que consiste en sacar las notas de las canciones que escucha para un karaoke.

Kousei practicando de niño.

Tsubaki simplemente suspira, ya que sabe que Kousei no quiere dejar el piano por completo. La verdad es que Kousei tocaba el piano porque era el sueño de su madre.

Lo crió desde pequeño en la música y las lecciones eran fuertes y duraban horas tras horas. Sin embargo, cuando Kousei logró tocar en el extranjero su madre murió. Es por esto que él odia el piano. Toda esta situación la ve Tsubaki, quien al ser su vecina, sabe que Kousei no toca el piano más y sólo se lastima a sí mismo.

El día de la cita doble, Kousei llega realmente temprano al punto de encuentro en el parque. Reniega de que nadie ya respete la regla de los cinco minutos y sin nada que hacer empieza a ver el lugar para darse cuenta que alguien ha colgado en una de las ramas de un árbol algo.

Kousei se sorprende al ver leggings de mujer.

Kousei piensa primero que es como un talismán o algo para alejar demonios pero luego de tomarlo se da cuenta de que son un par de zapatos de tacón amarillo de mujer. Luego cae otra prenda... ¿¡Leggings!?

Definitivamente es todo ropa de mujer, pero un sonido reconfortante llama su atención; era una melódica. Él sigue el sonido a través del camino que se abría entre los árboles de cerezo y encontró al culpable de tan bello sonido: una chica.

Todo empezó a resplandecer, y lo único que estaba en frente era una chica rubia tocando la melódica con un tono divertido y feliz. De pronto, la interpretación termina y para sorpresa de Kousei que nunca dejó de mirarla; ella suelta una lágrima. Esta chica rubia en realidad estaba ayudando a unos niños a atraer palomas con su interpretación, pero ninguna vino. Ya que los tres niños tenían instrumentos diferentes, decidieron tocar todos al mismo tiempo ya que la música es igual para todos.

Las palomas llegan al lugar.

La escena se alzó con una maravillosa puesta de la chica y los niños tocando la alegre pieza. Verlos era tan enternecedor que Kousei sonríe al verlos y decide sacar su móvil para tomarles una foto.

¡Son los músicos de Bremen! La canción por fin logró su objetivo vino una gran bandada de palomas con el viento. Cuando Kousei estaba dispuesto a tomar la foto, una ráfaga fuerte de viento viene al lugar.

La chica le lanza la melódica a Kousei.

Todo era feliz, hasta que la chica se da cuenta que su falda se levantó con el aire. Rápidamente intenta cubrirse y cuando ve a su alrededor da con Kousei y su teléfono; por lo que ella inmediatamente piensa que es un pervertido.

Inmediatamente la personalidad de la chica cambia y le lanza a Kousei el instrumento que tiene en las manos diciéndole que ya no podrá ser una esposa. La pelea continúa y sólo la aviva más el hecho de que las leggings que tenía Kousei eran de ella.

Kaori ahorca a Kousei con una flauta.

Él intenta defenderse diciéndole que todo era absolutamente una coincidencia pero ella no escucha razones. Al mismo tiempo, Ryota y Tsubaki ya están llegando al lugar; y mientras la chica extrangulaba a Kousei su actitud cambia nuevamente a una chica dulce y normal.

Tsubaki entonces empieza las presentaciones y la chica loca resulta ser Kaori Miyazono, una de sus compañeras de clase; luego presenta a Watari como el capitán del equipo de fútbol.

La actitud de Kaori cambia frente a Watari.

La conexión entre ambos se crea al instante y Watari no se decepciona ya que Kaori resulta ser muy linda. Por último, Tsubaki presenta a Kousei como el "amigo A" y Kaori para dar una buena impresión se va a disculpar con él; no sin antes mascullar que si dice algo lo matará.

Kousei aún no puede creer que una chica como ella exista y se decepciona ya que no es lo que creía que era ya que antes se habia quedado encantado.

De pronto Tsubaki lo molesta diciéndole que hay que tener cuidado ya que el ya había hecho el primer avance, pero luego le recuerda que su papel es ser simplemente el amigo A por lo que no debe interponerse entre los dos ya que a Kaori realmente le gusta Watari; Kousei niega rotundamente estar interesado en ella ya que es una "salvaje". De pronto, Kaori dice que se le hace tarde, y se dan cuenta que están a unos pasos del "Towa Hall".

Kaori se presenta como una violinista.

Kousei sabe qué lugar es, y Kaori finalmente dice que tocará ahí ya que es una violinista. Ese lugar le trae malos recuerdos a Kousei ya que en ese auditorio él ya había tocado antes el piano, así que decidido les dice a todos que no quiere oir pero súbitamente una mano toma la suya. Era Kaori, quien agarrando su mano le pide que también vaya. Sus miradas se cruzaron y una luz de honestidad se reflejó. Simplemente, como si ya estuviera escrito, Kousei se dejó llevar.